Good one. I would like to know that to :)
I don't think it's possible, without first converting that xpresso setup somehow to python. If your xpresso just does calculations, this schould be fairly easy to do.
If on the other hand your script uses a lot of different nodes, than that could pose a problem. I could be wrong though.
Some of the Guru's here will know for sure..