In theory, yes, this should work. But when I use your low-res fbx with the high-res obj I'm getting the same results as you...my computer locks up and never finishes the bake...very strange indeed. I suggest you try creating a high-res fbx to bring into SP for your displacement instead of an obj and let me know if that works.