Thank you for your feedback!
Some questions on my side.
1) Code Voncs Selections suppletives supports alternate selection which is not "pattern selection" in the sense of modo and houdini. I mean the interactive pattern selection. You select a pattern and it extends it in a way which extends the selected pattern. alternate pattern is a special case.
2) I know one can use the restriction tag for the ffd. But then the ffd cage is not aligned to the selection, which is unfortunately useless. Is there a way to restrict the cage to the selection in a fast way (Fit to parent obviously does this not)?
3) You mean, you cannot have degrees of bevel in cinema? Because in other softwares like houdini and max you can. in houdini you define a custom attribute and in max, the weight map can be used for this. But okay, cinema does not support it so it seems.
4) I know you can enter formulas in every field, but this does not solve my problem. I want to take place the translation in object space for example, not in world space. quantize is a good alternative but i thought you can use the type in on the left bottom for this when you select object(rel) mode
5) Okay good to know with the Q key
6) Yes with the key "." you can crease. I am talking here about crease sets. A crease set is a selection of edges with the same crease weight. The Structure tab can show you edge weights, but sets are not visible. Searching for something like the crease set manager in maya or max.
Again, thank you very much for your time!